Gensokyo is a jamjar setting. It is the distilled essence of throwing superpowered characters in a game with moderator NPCs. If Yukari can't find anything to do in a jamjar setting, there's a problem. Even without powers, there's plenty to stir up.