yeah it's the presumption of motives/intent that makes it infomodding

if someone's being fidgety, most people are going to assume they're either nervous or they need to pee or their clothes are too tight or something along those lines

it is impossible to reasonably assume that dead brother memories are the source of apparent physical discomfort