to me it's more the idea that it's 'too evil'

bioware was a game company that basically pioneered the option to have an evil route in video games going back all the way to the KOTOR series, and made romance options in rpgs popular. then they started moralizing in their games. i guess it was only a matter of time before they got rid of the 'evil option' altogether.