Honkai impact and hsr occur in the same universe and the company confirmed genshin is connected as well. welt is the same welt from honkai impact.

the hsr bronya and silverwolf are their own individuals visually based on bronya units from honkai. there is weak canon justification hoyo just likes callbacks.