it's misfired photos sent between characters ICly but instead of describing the pictures everyone is encouraged to find actual photos to use

it usually means lots of awkward selfies of actors behind the scenes or from their social media being used for sexting