Re: Mozart

(Anonymous) 2013-04-11 03:52 pm (UTC)(link)
I'm surprised she has a Kid and they're staying, tbh.

Re: Mozart

(Anonymous) 2013-04-11 05:48 pm (UTC)(link)
she probably told them the OOCness was because of character development

Re: Mozart

(Anonymous) 2013-04-11 06:57 pm (UTC)(link)
most likely. i remember her telling an anon that the reason why maka curses more than normal was because she had been influenced by karkat.

Re: Mozart

(Anonymous) 2013-04-11 07:35 pm (UTC)(link)
To be fair specifically on that point, depending on translation Maka actually does have a pretty foul mouth. Even in Japanese she's a bit nasty with words.

But attributing it to Karkat...

Re: Mozart

(Anonymous) 2013-04-11 08:57 pm (UTC)(link)
She's not...ladylike in the Japanese, but she's not...that either. Mostly she can just be pretty rude. Translating that as cursing is clumsy at best.