yeah, definitely. like i said i do think that the bw translation was overall better than hgss, but the increased emphasis on story and character highlighted the fact that this team seems pretty inexperienced...
christ i miss him too. i'm really hoping the translation in xy is either another improvement over b2w2 (where i can't remember there being any WE HOPE YOU ENJOY THE CUTE APPEARANCE AND THE NAIVE FLAVOR levels of bad translation gibberish, which does give me hope that there will be improvement) or they get, idk, the kid icarus uprising translation team to take care of it
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
no subject
(Anonymous) 2013-04-03 12:34 am (UTC)(link)christ i miss him too. i'm really hoping the translation in xy is either another improvement over b2w2 (where i can't remember there being any WE HOPE YOU ENJOY THE CUTE APPEARANCE AND THE NAIVE FLAVOR levels of bad translation gibberish, which does give me hope that there will be improvement) or they get, idk, the kid icarus uprising translation team to take care of it